Een man is rijk, wiens hart licht is, wiens geneugten eenvoudig zijn, en zijn vreugde in het zicht,
Hij vindt genot, in het zachte briesje van de natuur, En zon verwarmt zijn ziel, met moeiteloos gemak.
Zijn rijkdom wordt gemeten, niet in goud of macht, maar in de schoonheid van een rustige nacht.
Een wandeling in het bos, een boek bij het vuur, Dit zijn de schatten, die zijn hart begeert.
Hij is de rijkste, die verrukking kan vinden, in de kleinste geneugten, die het leven in zicht brengt,
Het lachen van een kind, de warme omhelzing van een vriend, Dit zijn de rijkdom, die zijn hart vullen met gratie.
Dus laten we ons niet voor de gek houden, door de vermomming van rijkdom, want ware rijkdom ligt, in een wijs hart,
Die vreugde vindt in de eenvoudige dingen, En schatten liefde, boven alle aardse ringen.
- Aby Vohra
Hij vindt genot, in het zachte briesje van de natuur, En zon verwarmt zijn ziel, met moeiteloos gemak.
Zijn rijkdom wordt gemeten, niet in goud of macht, maar in de schoonheid van een rustige nacht.
Een wandeling in het bos, een boek bij het vuur, Dit zijn de schatten, die zijn hart begeert.
Hij is de rijkste, die verrukking kan vinden, in de kleinste geneugten, die het leven in zicht brengt,
Het lachen van een kind, de warme omhelzing van een vriend, Dit zijn de rijkdom, die zijn hart vullen met gratie.
Dus laten we ons niet voor de gek houden, door de vermomming van rijkdom, want ware rijkdom ligt, in een wijs hart,
Die vreugde vindt in de eenvoudige dingen, En schatten liefde, boven alle aardse ringen.
- Aby Vohra
92 Weergaven