Search | FriendHyve

Victor Smeets added blog Uncategorized
2024-01-26 21:09:19 -

Verhalen vertalen, Translate stories, Geschichten übersetzen
Als iemand een tekst wil laten vertalen, dan zijn er mensen die aanbieden dat tegen betaling te doen. Zij noemen zich professionals. Nou heb geprobeerd een van mijn verhalen door hun te laten vertalen. De vertaling van het verhaal dat ik terug kreeg, was zo slecht, dat ik me afvraag waar die mensen les gehad hebben. Zelf spreek ik vloeiend Duits en Engels. Ik ben met de...

0 Comments 0 Shares 5K Views

Please log in to like, share and comment!
Zohra Boelhouwers added blog Art
2024-09-30 18:05:37 -

De Nacht van de Doden: Een Zombie-Apocalyps in Rotterdam op Halloween
Het was een mistige avond in Rotterdam, de lucht was gevuld met de geur van natte bladeren en verbrandend kaarsvet. Halloween, een tijd van griezelige kostuums en huiveringwekkende verhalen, had de stad in zijn greep. Huizen waren versierd met spinnenwebben, pompoenen met angstaanjagende gezichten blikten duister de nacht in. Wat de inwoners echter niet wisten, was dat deze nacht de balans...

0 Comments 0 Shares 1K Views

Please log in to like, share and comment!
Zohra Boelhouwers added blog Uncategorized
2024-09-07 10:27:18 -

De reis van Aimo, de amoebe
In de verborgen diepten van een zoetwaterbeek, waar het licht slechts spaarzaam door de bladeren van de bomen valt, woonde een bijzondere amoebe genaamd Aimo. Aimo was geen gewone amoebe. Hij had een nieuwsgierige geest en een hart vol dromen. Terwijl zijn soortgenoten tevreden naast elkaar zweefden in het water, kon Aimo het niet helpen dat hij altijd op zoek was naar avontuur. De Ontdekking...

1

0 Comments 0 Shares 1K Views

Please log in to like, share and comment!
Kylian Verhalenverteller added blog Miscellaneous
2024-12-31 11:01:11 -

Ik ben Kylian, en mijn cappuccino kost een fortuin (of: waarom mijn boeken zo duur zijn)
Ik krijg regelmatig de vraag: "Kylian, waarom zijn jouw boeken zo duur? Ze kosten evenveel als die van een echte, bekende schrijver!" En ja, dat klopt. Het antwoord is even simpel als hilarisch complex. Denk aan een Russische popmatroesjka, maar dan met meer frustratie. Ten eerste, laten we het even over mijn hobby hebben. Schrijven is mijn hobby, een die soms een beetje geld oplevert. De...

4

1 Comments 1 Shares 299 Views

Please log in to like, share and comment!
Victor Smeets added blog Uncategorized
2024-02-21 17:30:35 -

Taal verbeteraars/Sprache korrektoren/Language correctors
Ergernissen over de taal verbeteraars. Een boek uit Amsterdam, Rotterdam, Lelystad of Den Haag, inclusief typische teksten en woorden, die enkel in die steden worden gebruikt. Niks dan Lof en complimenten dat ze hun afkomst niet verloochenen. Een boek uit Brabant. Niks dan lof, ondanks het kende, wilde, geOE en geGIJ. Ondanks typische Brabantse teksten, niks dan complimenten...

0 Comments 0 Shares 5K Views

Please log in to like, share and comment!
Kylian Verhalenverteller added blog Literature
2024-12-17 11:17:17 -

Wat kunnen sommige auteurs toch zeikerds zijn! (Een relaas van Kylian, Verhalenverteller Extraordinair)
Velen kennen me, velen niet. Ik ben Kylian, en laat ik het meteen maar zeggen: ik schrijf geen verhalen, ik vertel ze. Auteur? Bah, te stoffig. Verhalenverteller – dat dekt de lading beter. Ja, ik schrijf wel degelijk, ik tover teksten uit mijn toetsenbord. Maar de meeste verhalen die ik vertel? Die zijn een soort literaire Frankenstein-monsters, samengesteld uit bijdragen van...

3

2 Comments 0 Shares 404 Views

Please log in to like, share and comment!